несоблюдение

несоблюде́ние
neplenumo.
* * *
с.
no observación f, inobservancia f

несоблюде́ние пра́вил — inobservancia de las reglas

несоблюде́ние дие́ты — no observación de la dieta

несоблюде́ние зако́на — desacato a la ley

* * *
с.
no observación f, inobservancia f

несоблюде́ние пра́вил — inobservancia de las reglas

несоблюде́ние дие́ты — no observación de la dieta

несоблюде́ние зако́на — desacato a la ley

* * *
n
1) gener. no observación, inobservancia (законов и т.п.)
2) law. desacato, desconsideración, falta de cumplimiento, incumplimiento, irregularidad (правил, формы), simple contravención

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • несоблюдение — несоблюдение …   Орфографический словарь-справочник

  • несоблюдение — См …   Словарь синонимов

  • Несоблюдение — в указанных случаях нотариальной формы сделки влечет за собой ее недействительность и обязанность каждой из сторон возвратить другой стороне все полученное по сделке. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • несоблюдение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN non observance …   Справочник технического переводчика

  • Несоблюдение — ср. Уклонение от соблюдения чего либо, неисполнение чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • несоблюдение — соблюдение …   Словарь антонимов

  • несоблюдение — ▲ несоответствие (чему) ↑ долженствование < > соблюдать отступление (# от правил). отход …   Идеографический словарь русского языка

  • несоблюдение — несоблюд ение, я …   Русский орфографический словарь

  • несоблюдение — (2 с), Пр. о несоблюде/нии …   Орфографический словарь русского языка

  • несоблюдение — *несоблюде/ние, я …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • несоблюдение — Syn: нарушение, неисполнение Ant: соблюдение, исполнение …   Тезаурус русской деловой лексики

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.